フランスのサッカー選手、
デンベレとグリーズマンによる
サッカーについては本気で全く見たことないし知らないの
だがとりあえず件の動画は見てみた。率直な感想としては、
「まじで、フランスこういう人いっぱいいるから」
である。「こういう人」というのは、ざっくり
「こういうノリの層の人」というか、うちのダンナの
ようなフランス人から見ても、
「ああー彼らだからね・・・」という層である。
同じフランス人でも、育ち方とか教育方針とか人生経験値、
環境・性格・種類によって、フランス人は本当に玉石混淆。
日本では、どうしてもある側面のみからのフランスの
一定した素敵イメージが先行しているから、フランスの
男女といえばなにかとおしゃれな白人で、賢くおしゃれに、
おしゃれな街に暮らし、おしゃれなインテリアと食べ物に
囲まれ、おしゃれな言語を話し、おしゃれ文化を牽引して、
マルシェに行って、アペロして、アムールで、なんだか
よくわからないけど、かっこいい、みたいな雰囲気で、
サッカーもだから、そんなフランスを応援してみるのも
いいかも?くらいなかんじになるのかもしれない。
そんな流れで、今回日本のサッカーファンの失望っぷりは
こういうところからも来てるのかなと感じた。
かっこよくて、いいプレーをする(?)
教養高いフランス国の(??)
理知的なスポーツ紳士(???)が、まさかの日本に
対してあんな汚い言葉で侮蔑発言をするなんて???!!
というナイーブな驚きとショックとガッカリというか。
「これだからフランス人は差別主義者」
「やっぱりフランスは日本を見下している」などの
コメントもあったが、たぶん差別以前に、あの二人に
限らず、フランスにはなぜだか異なる異文化を目の当たりに
したとき、いうほどの悪気なく、しかし配慮は全くできない
らしく、だいぶあからさまに「こういうおちょくりノリ」を
がっつりやらかす層の人たちが結構いることを知っておくと
今後のためにもいいかもしれない。
実際フランスは、住んでみれば日本では想像できない
レベルに失礼な輩に遭遇することも少なくはない。
そもそも「フランス人(フランス国籍を有する異人種)同士」
ですら日常茶飯事問題が多いので、日本のようなぬるま湯国
からやってきたら前もって抱いていた「フランス人」の
イメージと違うことばっかりでびっくりすることもできる。
とりわけ、フランスのベースは日本の感覚で
考える以上にとてつもない移民国家であり、
アフリカ、アラブ、インド、中華、ロマ、白人など
大都市における人種のまざりっぷりはかなりのもので、
それだけに色んな社会的バックグラウンドの人が入り乱れて
いるのもあってか、その態度、その言葉遣い、
結構やばくないですか?フランスだから許されてる
けど外国だと、まじできびしいんじゃないですか?
という事もたくさん起こる。
(しかし慣れて麻痺してしまう、これが「自由」なのかも)
言葉遣いについても、動画の日本語訳を改めて見ると衝撃だが、
とりわけ移民系の不良たちは独特のスラングやけなし言語を
使うのを明らかにイケてると思ってるし、とはいえ近頃では
トレンド化しているのか?パリ郊外あたりの若い白人でもまるで
アラブ人のチンピラのような口調、語調でフランス語を話す人が
増えていてドキっとしたり。若者はなにかと仲間同士でつるんで
道端で迷惑なくらいはしゃいでたりするし、あとサッカー選手に
なる人は日本のキャプテン翼のごときサッカーまっすぐなかんじの
少年とはまた少し違い、フランスだとこのあたりの貧しいがゆえ
不良階層の人が多めであるのも今回デンベレたちの調子悪乗り絶頂感
からうかがえるかもしれない。とりあえずダチ同士でつるんだりしてたら
日ごろの「無礼キャラ」が助長され、言わなくていいこと
わざわざ言い出してみる俺、そのへんにいる人や
ある状況をもれなくダシにして茶化して盛り上げる俺、
記念に動画撮っちゃうヤンチャな俺、etc
カメラ向けられてグリーズマンもにやつくしかないだろう。
しかし、同時に、ダンナのいとこはプロサッカー選手と結婚して
いるらしいがその人は親戚の間でもすごく爽やかで感じのいい
青年との評判であるから皆が皆デンベレなわけでもないし、
移民でも親切できちんとされている方もたくさんいるので
この一件だけで「フランスは〇〇」「フランス人は〇〇」
「移民国家とは〇〇」と語ることは材料不足すぎて一生
不可能であろう。
とりあえず個人的に、今回の動画流出事件のかなめは、携帯で
安易に動画や写真を撮りまくる、また、撮られるのは極めて危険。
応援クリックしていただけるとありがたい!!↓↓↓